ارکستر زنان آوشویتس
آرتور میلر
ترجمه محمود حسینی‌زاد

توضیحات

پاریس، ۱۹۴۲٫ فانیا فِنِلون، خوانندۀ پرآوازۀ یهودی‌تبارِ کلوب شبانه، توسط نازی‌ها دستگیر و با واگن باریِ مملو از اسیران گرسنه به اردوگاه آوشْویتس فرستاده می‌شود. او در آنجا به تمامی وجهۀ هنریِ خود را از دست می‌دهد. با این‌حال، زندگی او در آوشْویتس به‌طرز چشمگیری تغییر می‌کند و به ارکستر زنان فرستاده می‌شود: گروه کوچکِ نوازندگانِ دل‌مردۀ گرسنه و ناامیدی که به رهبری آلما رُزه می‌نوازند برای زنده ماندن.

ارکستر زنان آوشْویتسِ آرتور میلر، براساس خودزندگی‌نامۀ فانیا فِنِلون، ابتدا به‌عنوان نمایشنامه نوشته شد و بعدها به‌صورت فیلمنامه و اثری اقتباسی درآمد. این نمایشنامه روایت‌کننده چهرۀ پلید جنگ است و خواننده با سیمای دیگری از فاشیسم و نازیسم آشنا می‌شود.