خداحافظ برلین
کریستوفر ایشروود
ترجمه آرش طهماسبی

توضیحات

کریستوفر ایشروود با کتاب «خداحافظ برلین» نه‌تنها بی‌درنگ خود را در صف اول داستان‌نویسان معاصر قرار داد، بلکه برلین پیش از ظهور هیتلر را هم همچون مأمن خاص خویش، به تصویر می‌کشد. «خداحافظ برلین» تصویر او از این شهر گمشده است؛ به این مفهوم که از آپارتمان‌های استیجاری و کافه‌های مناطق حاشیۀ شهر به ویلاهای خیره‌کنندۀ ثروتمندان می‌رسد. تقریباً در هر صفحه از این کتاب رویدادهای خارق‌العاده، تراژیک و مضحک با استادی تمام در کنار هم تلفیق می‌شوند. این جلوه‌ها از برلین در روزهای اندکی پیش از روی‌کارآمدن رژیم هیتلر، تصویری از تاریخ و نیز، تابلویی از یک نوشتۀ طراز اول ‌به‌دست می‌دهد.